comédie familiale (lozere)

Il nous faut arracher la joie aux jours qui filent

Beaune 21200

Du /00/1e16 au //099

Il nous faut arracher la joie aux jours qui filent raconte la violence du monde à travers une épreuve familiale. C’est l’histoire du bouleversement que représente l’accompagnement d’une mère atteinte de la maladie d’Alzheimer pour ses trois filles, un bouleversement des repères et des convictions. La perte de sens qu’induit cette maladie vient faire écho à celle que ces trois sœurs rencontrent dans leur métier d’infirmière, de professeure et de comédienne. Elles sont les victimes du sacrifice méthodique, violent et irrésistible des services publics. Comment survivre à l’inéluctable ? Et quelle stratégie envisager pour ne pas sombrer dans un pessimisme mortifère. Une tragi-comédie familiale de la Compagnie du Détour, convoquant le rire au milieu du désastre. Comme disait le philosophe Alain, « le pessimisme est un état, l’optimisme est un combat » ! texte & mise en scène Agnès Larroque, mise en scène Laure Seguette, avec Elisabeth Barbazin, Adeline Benamara, Irène Chauve, Romain Pichard, Emmanuelle Vein, création lumières Julien Barbazin, scénographie Caroline Oriot, collaboration chorégraphique Thierry Thieu Niang, coiffures, perruques Pascal Jehan, régie lumières Matthieu[...]

Cinéma plein air : une toile sous les étoiles "Paddington"

Longvic 21600

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d'Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : Paddington De Paul King Avec Guillaume Gallienne, Hugh Bonneville, Sally Hawkins 1h 35min / Comédie, Famille, Animation Paddington raconte l'histoire d'un jeune ours péruvien fraîchement débarqué à Londres, à la recherche d'un foyer et d'une vie meilleure. Il réalise vite que la ville de ses rêves n'est pas aussi accueillante qu'il croyait. Par chance, il rencontre la famille Brown et en devient peu à peu un membre à part entière. Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial de rencontres, et plus de 50 séances tout l’été !

Cinéma plein air : une toile sous les étoiles "Hors-normes"

Quetigny 21800

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d’Or et la ville de Quetigny vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche, Hors normes de Eric Toledano, Olivier Nakache, avec Vincent Cassel, Reda Kateb, Hélène Vincent [1h 55min / Comédie]. Bruno et Malik vivent depuis 20 ans dans un monde à part, celui des enfants et adolescents autistes. Au sein de leurs deux associations respectives, ils forment des jeunes issus des quartiers difficiles pour encadrer ces cas qualifiés "d'hyper complexes". Une alliance hors du commun pour des personnalités hors normes. Repli en cas de pluie : Espace Pierre-Mendès France 8 rue des Vergers 21800 Quetigny Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial de rencontres, et plus de 50 séances tout l’été !

Cinéma plein air : "Hôtel Transylvania 3"

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d'Or et la MJC Centre Social Montchapet vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : Hôtel Transylvania 3 De Genndy Tartakovsky Avec Serge Faliu, Diane Dassigny, Gauthier Battoue 1h 37min / Animation, Comédie Notre famille de monstres préférée embarque pour une croisière de rêve afin que Drac puisse enfin souffler un peu et savourer des vacances au lieu de s’occuper de tout le monde à l’hôtel. Tout s’annonce à merveille pour la petite famille, entre matchs de volley monstres, excursions exotiques et séances de bronzette au clair de lune… Mais les vacances idéales prennent un tour inattendu lorsque Mavis se rend compte que Drac est tombé sous le charme de la mystérieuse Ericka, la capitaine humaine du navire, dont le secret les menace tous. Pour tout renseignement, contactez directement la MJC Centre Social Montchapet. Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public,[...]

Cinéma plein air : une toile sous les étoiles "Le prince oublié"

Lamarche-sur-Saône 21760

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d'Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : Le Prince oublié de Michel Hazanavicius, Avec Omar Sy, Bérénice Bejo, François Damiens 1h 43min / Aventure, Comédie, Fantastique Djibi vit seul avec Sofia, sa fille de 8 ans. Tous les soirs, il invente une histoire pour l'endormir. Lorsque Sofia s'endort, ces récits extraordinaires prennent vie quelque part dans un monde imaginaire peuplé. Trois ans plus tard, l'entrée de Sofia au collège va marquer la fin de son enfance. Au grand désespoir de son père, elle n'a plus besoin de ses histoires le soir. Djibi va alors devoir accepter que sa fille grandisse et le prince du monde imaginaire va devoir trouver sa place. Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial de rencontres, et plus de 50 séances tout l’été !

Cinéma plein air : une toile sous les étoiles "Le Prince oublié"

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d'Or et la Maison Maladière vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : Le Prince Oublié de Michel Hazanavicius, avec Omar Sy, Bérénice Bejo, François Damiens [1h 43min / Aventure, Comédie, Fantastique] Sofia, 8 ans, vit seule avec son père. Tous les soirs, il lui invente une histoire pour l’endormir. Ses récits extraordinaires prennent vie dans un monde imaginaire où l’héroïne est toujours la princesse Sofia, et son père, le Prince courageux. Mais trois ans plus tard, quand Sofia rentre au collège, elle n’a plus besoin de ces histoires. Désarmé, son père va devoir accepter que sa fille grandisse et s’éloigne de lui. Dans leur Monde imaginaire, le Prince va alors devoir affronter la plus épique de toutes ses aventures pour conserver une place dans l’histoire. Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial[...]

Cinéma plein air : une toile sous les étoiles "La vache"

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d'Or et le Cercle Laïque dijonnais vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche, La vache de Mohamed Hamidi, avec Fatsah Bouyahmed, Lambert Wilson, Jamel Debbouze [1h 31min / Comédie] Fatah, petit paysan Algérien n’a d’yeux que pour sa vache Jacqueline, qu'il rêve d'emmener à Paris, au salon de l'Agriculture. Lorsqu'il reçoit la précieuse invitation devant tout son village ébahi, lui qui n’a jamais quitté sa campagne, prend le bateau direction Marseille pour traverser toute la France à pied, direction Porte de Versailles. L’occasion pour Fatah et Jacqueline d’aller de rencontres en surprises et de vivre une aventure humaine faite de grands moments d’entraide et de fous rires. Un voyage inattendu et plein de tendresse dans la France d’aujourd’hui. Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial de rencontres,[...]

Citadelle en scènes

Manifestation culturelle, Fête, Festival généraliste, Théâtre

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 19/08/2021

Le bois dont je suis fait de Julien Cigana et Nicolas Devort, Pony production. A l'aube de sa mort, une mère décide de réunir les trois hommes de sa vie, son mari et ses deux fils, afin de les réconcilier. Mais entre paternalisme, aveuglement et désir d'émancipation, que reste-t-il de la famille lorsque le bal des rancoeurs se met en place ? Ici, chacun va remettre en question l'héritage familial, celui que nous portons tous et dont on ne cesse de vouloir s'en débarrasser. Une tragi-comédie, où deux comédiens font naître et exister une galerie de personnage haut en couleur, vous entraînant dans une histoire sensible et grinçante. Pass sanitaire obligatoire pour les plus de 18 ans (2ème dose de vaccin depuis 7 jours ou test PCR négatif de moins de 48h ou test antigénique négatif de moins de 48h ou test PCR positif de plus de 11 jours et de moins de 6 mois)

27èmes Estivades des Roquilles

Spectacle comique, Atelier

Lançon-Provence 13680

Du 01/07/2021 au 11/07/2021

Programme Jeudi 1er juillet : "Mais ne te promène donc pas toute nue", vaudeville, de Georges Feydeau, par la Compagnie des Passeurs Vendredi 2 juillet : "Le quatrième mur", contemporain, de Sorj Chalandon, par la Compagnie des Asphodèles Samedi 3 juillet : "Issue de secours", humoristique, d'Adrien Berthaut et Benjamin Isel, par Les 7 Fromentins Dimanche 4 juillet : "Théâtre sans animaux", comédie satirique, de Jean-Michel Ribbes, par la Compagnie de la Cabre d'or Lundi 5 juillet : "Un champ de foire", comédie familiale, de Vincent Mignault, par la Compagnie Je suis ton père Mardi 6 juillet : "Ma coloc débloque", humoristique, de Patrick Plauchu, par la Compagnie Evènement Mercredi 7 juillet : "Histoires à lire debout", conte, de Jean-Paul Alègre ; suivi de "Petit déjeuner compris", comédie, de Christine Reverho, par les ateliers Ados et Adultes de la Compagnie du Caramentran Jeudi 8 juillet : "Qui est M. Schmitt ?", loufoque, de Sébastien Thiéry, par l'Amphitryon Vendredi 9 juillet : "André le magnifique", comédie, de Denis Podalydès, par la Compagnie du Caramentran Samedi 10 juillet : "Même jour, même heure", comédie, de Julien Sigalas,[...]

"De Gaulle est de retour"

Théâtre



Le 18/06/2021

A 20h - « La comédie déjantée avec le retour du Général de Gaulle ! Une comédie familiale, drôle et historiquement juste et inédite, qui emporte dans son passage les grands moments de l’histoire de France » Pascal Gatineau mène une petite vie tranquille en tant que concierge d'une résidence de banlieue. Grand admirateur du général, il est loin de se douter qu'il va passer une nuit pleine de rebondissements. En pleine tempête, on vient sonner à sa porte, le général, oui le général est de retour. Tarif 15€ / Tarif réduit 10€ - En vente à l'Office de Tourisme et via www.familia-theatre.com

LE MARIAGE FORCE

Pour enfants

IRIGNY 69540

Du 15/10/2021 à 20:30 au 17/10/2021 à 18:00

Sganarelle, homme fortuné, désire épouser la jeune et fougueuse Dorimène. Son ami Geronimo lui déconseille cependant un tel mariage. Afin de se conforter dans son choix, le galant consulte également deux philosophes. Leurs réponses ne font qu'accroître les doutes du candidat au mariage. Quant à la promise, Dorimène, elle confie à son amant Lycaste, sans savoir que Sganarelle l'entend, qu'elle ne se marie que pour l'argent et compte être veuve avant six mois. Édifié par de tels propos, Sganarelle va alors tout tenter pour faire annuler la noce. Molière brosse ici le portrait des hypocrisies de chacun, homme, femme, philosophes, pour le plus grand plaisir du public, complice et gardien des secrets de chaque personnage. C'est entouré du public, de bottes de paille et dans une mise en scène quadrifrontale à 360° que cette comédie mascarade donne la part belle à 3 hommes pour jouer 10 personnages, masculins et féminins. LE MARIAGE FORCÉ Molière Théâtre Familial, dès 10 ans Compagnie 800 litres de paille Durée : 1h Mise en scène et jeu : Valentin Clerc, Jonathan Deleglise, Lucas Rogler

Ciné en plein-air au Pontreau

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Niort 79000

Le 24/07/2021

Dans le cadre du projet "Ciné en plein-air" labellisé "Passeurs d'images", projection de la comédie musicale de Danny Boyle, "Yesterday", à la fois un spectacle familial et une action d'éducation à l'image. Le choix du film a été guidé par la programmation du spectacle musical "Shower power". Gratuit sur réservation. Pour bien vous recevoir : Jauge sanitaire de 200 personnes en fonction des annonces gouvernementales.

"De Gaulle est de retour"

Théâtre



Le 15/08/2021

A 19h - « La comédie déjantée avec le retour du Général de Gaulle ! Une comédie familiale, drôle et historiquement juste et inédite, qui emporte dans son passage les grands moments de l’histoire de France » Pascal Gatineau mène une petite vie tranquille en tant que concierge d'une résidence de banlieue. Grand admirateur du général, il est loin de se douter qu'il va passer une nuit pleine de rebondissements. En pleine tempête, on vient sonner à sa porte, le général, oui le général est de retour. Tarif 15€ / Tarif réduit 10€ - En vente à l'Office de Tourisme et via www.familia-theatre.com

"De Gaulle est de retour"

Théâtre



Le 14/07/2021

A 21h - « La comédie déjantée avec le retour du Général de Gaulle ! Une comédie familiale, drôle et historiquement juste et inédite, qui emporte dans son passage les grands moments de l’histoire de France » Pascal Gatineau mène une petite vie tranquille en tant que concierge d'une résidence de banlieue. Grand admirateur du général, il est loin de se douter qu'il va passer une nuit pleine de rebondissements. En pleine tempête, on vient sonner à sa porte, le général, oui le général est de retour. Tarif 15€ / Tarif réduit 10€ - En vente à l'Office de Tourisme et via www.familia-theatre.com

La Main Leste par les Allumeurs de Révèbères Annulé

Manifestation culturelle, Théâtre de rue, Manifestation culturelle, Théâtre

Biscarrosse 40600

Le 06/08/2021

Comédie familiale et survitaminée mêlant théâtre, danse et chant. Dans un style à la Tim Burton, et un univers de cartoon, six personnages se croisent et s'entremêlent pour une aventure tantôt poétique, tantôt burlesque qui ravira petits et grands.

Un été au ciné - Peau d'âne

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Pau 64000

Le 15/07/2021

PEAU D'ÂNE / Jacques Demy France / 1970 / 1h30 / Avec Catherine Deneuve, Delphine Seyrig, Jacques Perrin La reine moribonde a fait promettre au roi de n’épouser qu’une femme plus belle qu’elle. Dans tout le royaume, une seule personne peut se prévaloir d’une telle beauté, sa propre fille. Revêtue d’une peau d’âne, la princesse désespérée s’enfuit du château familial. La France n’a pas à rougir de ses comédies musicales. Preuve en est, cette adaptation à la fois pop, moderne et baroque du célèbre conte populaire (dont Charles Perrault écrivit la version la plus connue). « Peau d’âne est un film à double lecture : il y a de quoi rêver pour les enfants et de quoi réfléchir et rêver aussi pour les adultes » expliquait Jacques Demy (qui ne fait décidément pas les choses à moitié).. Pour bien vous recevoir : Accès aux sites • Le contrôle d’accès s’effectue en présentant le justificatif de réservation (billet électronique, QR code…) ; • Les places sont garanties jusqu’à 5 minutes avant le début des représentations. Passé ce délai, les personnes non munies de billets pourront accéder aux sites ,selon disponibilités ; • Tous les spectateurs disposeront d’une place assise. • Le[...]

Retour au Ciné 2021 à Lentillac-du-Causse

Lentillac-du-Causse 46330

Le 23/07/2021

Projection sur l'esplanade de verdure de la salle des fêtes (repli à l'intérieur en cas de pluie) du film "Nous trois ou rien" réalisé par Kheiron. Synopsis : D'un petit village du sud de l'Iran aux cités parisiennes, Kheiron nous raconte le destin hors du commun de ses parents Hibat et Fereshteh, éternels optimistes, dans une comédie aux airs de conte universel qui évoque l'amour familial, le don de soi et surtout l'idéal d'un vivre-ensemble.

LA GUERRE DES MERES - LE CHAT BARRÉ

Spectacle, Vie associative

Fontiers-Cabardès 11310

Le 05/07/2021

Comédie de Réda Chéraitia, nous plonge dans l‘enfer des relations familiales. Entre petites bassesses et grosse mauvaise foi, nos deux mamans ne vont pas œuvrer pour la paix des ménages ! Mais c‘est bien connu : quand on se marie, on épouse aussi la famille de sa moitié et surtout Sa Mère ! Et il est possible que cela cela vous rappelle quelque chose ! > Une participation libre sera demandée à l’issue du spectacle. < ACCÈS Le Chat Barré fonctionne comme un club associatif participatif : Chaque client est adhérent. Carte obligatoire / prix libre. Gratuit pour les moins de 12 ans.

Cinéma plein air : Une toile sous les étoiles "Venise n'est pas en Italie"

Heuilley-sur-Saône 21270

Le 16/07/2021

Les Tourneurs de Côte-d’Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche, Venise n'est pas en Italie de Ivan Calbérac, avec Benoît Poelvoorde, Valérie Bonneton, Helie Thonnat [1h 35min / Comédie, Famille] La famille Chamodot est fantasque et inclassable. Bernard, le père, un peu doux-dingue, fait vivre tout le monde dans une caravane, et la mère, Annie teint les cheveux de son fils Émile en blond, parce que, paraît-il, il est plus beau comme ça !!! Quand Pauline, la fille du lycée dont Émile est amoureux, l’invite à Venise pour les vacances, l’adolescent est fou de joie. Seul problème, et de taille, les parents décident de l’accompagner avec leur caravane, pour un voyage aussi rocambolesque qu’initiatique. Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial de rencontres, et plus de 50 séances tout l’été !

Cinéma plein air : Le Sens de la famille

Selongey 21260

Le 16/07/2021

Les Tourneurs de Côte-d’Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : Le Sens de la famille de Jean-Patrick Benes Avec Alexandra Lamy, Franck Dubosc, Christiane Millet 1h 53min / Comédie Un matin, les Morel se réveillent avec un gros problème. Ils découvrent que l'esprit de chacun est coincé dans le corps d’un autre membre de la famille ! Chacha, 6 ans, est dans le corps de Papa, Papa dans le corps de son ado de fils, le fils dans le corps de la grande sœur, la grande sœur dans le corps de la mère, et la mère dans le corps de Chacha…. Vous n’avez pas suivi ? Eux non plus. Et ce n’est que le début... Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial de rencontres, et plus de 50 séances tout l’été !

Cinéma plein air : une toile sous les étoiles "Antoinette dans les Cévennes"

Fontaine-Française 21610

Le 27/07/2021

Les Tourneurs de Côte-d’Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : Antoinette dans les Cévennes de Caroline Vignal Avec Laure Calamy, Benjamin Lavernhe, Olivia Côte 1h 37min / Comédie, Romance Des mois qu’Antoinette attend l’été et la promesse d’une semaine en amoureux avec son amant, Vladimir. Alors quand celui-ci annule leurs vacances pour partir marcher dans les Cévennes avec sa femme et sa fille, Antoinette ne réfléchit pas longtemps : elle part sur ses traces ! Mais à son arrivée, point de Vladimir - seulement Patrick, un âne récalcitrant qui va l'accompagner dans son singulier périple… tarif fixe : 4.50€ Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial de rencontres, et plus de 50 séances tout l’été !

SO SCHNELL 1990 – 2020

Danse - Bal - Cabaret, Opéra - Opérette

Montpellier 34000

Du 13/10/2021 au 14/10/2021

Venez assister au concert "So schnell 1990-2020" les 13 et 14 octobre 2021 à l'Opéra Comédie ! So Schnell avait été initialement créé pour inaugurer pour la danse le plateau du nouvel Opéra Berlioz, partie intégrante du Corum, à Montpellier en décembre 1990. Bien peu d’entre nous ont eu le privilège de voir cette première mouture, remaniée dès l’automne 1992 par Dominique Bagouet. Catherine Legrand, interprète emblématique de ses oeuvres, recrée, littéralement, cette pièce avec douze anciens et nouveaux danseurs. So Schnell (Si Vite), dernier opus du chorégraphe laissé aux soins de ses interprètes « comme pour défier une mémoire fragile », mêle à la Cantate BWV 26 de Jean-Sébastien Bach les stridences des métiers à tricoter mécaniques de la filature familiale. Catherine Legrand a choisi d’écarter la scénographie, la lumière et les costumes d’origine pour mieux faire voir au public d’aujourd’hui l’écriture de la danse. Spectacle co-accueilli avec Montpellier Danse Au programme: Johann Sebastian Bach Cantate BWV 26 Ach wie flüchtig, ach wie nichtig

"La Main Leste" par les Allumeurs de Réverbères

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Danse - Bal - Cabaret, Théâtre de rue, Spectacle

Saint-Perdon 40090

Le 01/08/2021

La troupe des Allumeurs de Réverbères revisite La Main Leste, d'après Eugène Labiche, dans un style baroque empruntant à l'univers visuel de Tim Burton et à l'humour décalé du cartoon. Cette comédie familiale et déjantée mêle théâtre, danse et chant dans une aventure tantôt burlesque et tantôt poétique qui ravira petits et grands.

Cinéma Laruns : Baby Boss 2 : Une affaire de famille

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Le 27/08/2021

Durée : 1h 47min / Animation, Comédie, Famille De Tom McGrath Par Michael McCullers, Marla Frazee Avec Alec Baldwin, James Marsden, Amy Sedaris Tim Templeton et son petit frère Ted, le fameux Baby Boss sont devenus adultes, ils vivent chacun de leur côté, Tim est devenu un père de famille rangé et Ted est à la tête d’un important fond spéculatif. Mais l’arrivée d’un nouveau Baby Boss, avec une toute nouvelle approche et une stratégie innovante, est sur le point de rassembler les frères ennemis…et inspirer un nouveau modèle dans les affaires familiales.